西語口語的語感如何培養(yǎng)?
首先,對于中國學(xué)生,口語永遠(yuǎn)是個心頭梗,無論哪種語言,英語,西語,日語等等,咱們可以做到考試高分通過,卻遲遲做不到張口流利交談。
我覺得這是個很迷的東西,語感,可以說是一種感覺,表現(xiàn)在你對語言表達(dá)的方式、語氣、語調(diào)和神態(tài)上,能讓對方覺得你不斷地趨向于一個母語者的姿態(tài),而不是明顯的學(xué)習(xí)語言的外國人,并且這適用于任何一門語言的學(xué)習(xí)。
于我個人而言,在本科學(xué)習(xí)西語之前,很多年來都著重于英語的學(xué)習(xí),不知不覺聽過大量英文歌和影視劇,培養(yǎng)了相當(dāng)好的語感,后來本科學(xué)習(xí)了西語,發(fā)現(xiàn)之前的經(jīng)歷對新語言的學(xué)習(xí)有很大的參考價值!
簡單來說,可以從模仿入手,比如西語電視劇、電影、演講等,重點去觀察人物講話時的語氣音調(diào),自己學(xué)著重復(fù),仿佛自己是劇中人。
其次,多聽西語歌曲、廣播新聞同樣有非凡的作用,聽多了,你就能更熟悉西語的抑揚頓挫,間隔停頓等,逐漸就能培養(yǎng)語感。